Esta no es solo la historia de nuestra empresa. Es la historia de mi padre Virgilio, de sus decisiones, de sus viajes y de cómo, casi sin darme cuenta, esta historia también se convirtió en la mía.

Cuando me preguntan cómo nació esta empresa, nunca sé por dónde empezar.

Podría empezar por los bolsos, por la piel o por la marroquinería. Pero la verdad es que nuestra historia comienza mucho antes. Y, curiosamente, comienza con el café.

Estamos a principios de los años setenta. Mi padre trabajaba en el sector del café y seguía de cerca todo el ciclo productivo. Desde la selección de la materia prima hasta el producto terminado. A primera vista puede parecer un mundo muy lejano al de la piel, pero hoy me doy cuenta de que ya había aprendido lo que realmente importa: reconocer la calidad, respetar la materia prima y entender que cada detalle marca la diferencia.

Porque ciertas cosas no pertenecen a un solo oficio.

El aroma de un buen café ya cuenta una historia antes incluso de probarlo. La piel hace lo mismo: la tocas, la observas, la sientes entre las manos y entiendes de inmediato si tienes delante algo especial.

En un momento dado, junto a dos amigos, decide emprender un camino completamente nuevo. Así nace una pequeña marroquinería.

Y aquí hay un detalle que refleja bien el espíritu de aquellos años: los tres socios tenían apellidos que comenzaban con la letra P. Así nace Pelletteria 3P. Ninguna estrategia, solo la simple necesidad de poner un nombre a algo que estaba naciendo.

Al principio es puro entusiasmo: taller, primeros artesanos, primeras colecciones. Luego llegan los años ochenta y con ellos el auge de la marroquinería italiana. Los productos comienzan a viajar entre Italia y Alemania, y el trabajo crece rápidamente.

Cuando los otros socios deciden detenerse, mi padre continúa solo. Compra la empresa y sigue adelante con la misma determinación de siempre.

En los años siguientes el mercado cambia y la producción se traslada progresivamente también al extranjero. Así comienza un largo trabajo entre Italia e India, hecho no solo de producción, sino de formación: enseñar un método, una cultura de calidad, una forma de hacer marroquinería.

Aún hoy trabajamos con algunas de las empresas nacidas de ese camino compartido.

Luego llego yo.

O mejor dicho, siempre he estado aquí.

Crecí entre cueros, muestrarios y mesas de trabajo. Simplemente era el mundo de mi padre. Solo después entendí lo que realmente había detrás de cada producto: experiencia, tiempo, atención.

Hace unos quince años entro en la empresa yo, Paola, con una formación en diseño. Comienzo creando nuevos modelos, luego entiendo que para diseñar bien primero hay que conocer la materia.

Aún hoy, cuando llega un nuevo cuero, lo primero que hago es tocarlo. Es un gesto instintivo, que probablemente aprendí de mi padre.

Con el tiempo también nace la necesidad de darle una nueva identidad al proyecto: AUT AUT STUDIO.

Un nombre que nace de una idea simple: la vida está hecha de elecciones. Encrucijadas continuas, como en Sliding Doors, donde todo puede cambiar en un instante.

AUT AUT significa precisamente esto: “o esto o aquello”.

Hoy soy yo quien dirige esta empresa.

No siempre es fácil. El mundo de la marroquinería ha cambiado, pero nuestro enfoque no.

Seguimos buscando calidad en los materiales, atención en los detalles y productos pensados para durar en el tiempo.

Cada vez que desarrollamos algo nuevo buscamos lo mismo de siempre: una sensación de calidad inmediata, apenas se toma en la mano.

Si hoy miro hacia atrás, veo una sola cosa constante.

No los bolsos.

No los números.

Sino una secuencia de elecciones.

Y una historia que, después de más de cincuenta años, todavía estamos escribiendo.

Paola Polini